To work as a lifeguard in Ontario and Quebec, you must be certified through the Lifesaving Society of Canada. It is best to contact the Lifesaving Society to see exactly what you need to convert your qualifications. H2O may be able to help you with courses and other conversions. Contact Human Resources at 613-789-4020 ext 2 for more information.